موقع YouTube رائع. ما يجعلها أكبر هو الترجمات المصاحبة لمقاطع الفيديو الخاصة بها. لكن هل يمكنك تنزيل هذه الترجمات من مقاطع فيديو يوتيوب؟ حسنا، هذا ممكن إذا كنت تعرف الطريقة البسيطة والصحيحة التي سنقوم بشرحها في هذا الموضوع. لذا إن كنت تبحث عن طريقة تحميل ملفات الترجمة المدمجة في مقاطع YouTube باللغة العربية أو الإنجليزية أي أي لغة أجنبية تريد فهذا الشرحلك.
يعد تنزيل الترجمة من YouTube مهمة سهلة حقا ويمكن إجراؤها في غضون ثوانٍ دون مساعدة أي برنامج خارجي. الشرط الوحيد هو أن مالك مقطع فيديو اليوتوب يجب أن يجعل الترجمة متاحة في مقطع الفيديو الخاص به.
قد يعجبك: كيفية تشغيل مقاطع فيديو YouTube في الخلفية على Android و iOS
في هذه المقالة، نوضح بأسهل الخطوات كيف يمكنك تنزيل ترجمات من أي مقطع فيديو على YouTube يحتوي على ترجمات متوفرة معه بسرعة وبخطوات بسيطة. تابع القراءة لإتقان هذه الحيلة البسيطة.
تنزيل نص الترجمة من فيديو YouTube إلى ملفات نصية
يمكنك الأن تحميل ونسخ كل نصوص الترجمة من فيديو يوتوب بضغطة زر وباللغة التي تريدها، بدون استعمال موقع تحميل الترجمة من اليوتيوب أون لاين، والمعروفة بترجمة اليوتيوب cc فقط باتباع الخطوات التالية:
الخطوة 1: انتقل إلى مقطع فيديو YouTube الذي تريد تنزيل ترجماته. تأكد من وجود زر CC على الفيديو.
الخطوة 2: إذا كنت ترغب في عرض جميع اللغات التي تتوفر بها الترجمة، فانقر فوق رمز الإعدادات ثم انقر فوق خيار الترجمة / CC.
الخطوة 3: الآن، ستتمكن من رؤية قائمة اللغات التي تتوفر بها الترجمة للفيديو الذي حددته.
الخطوة 4: الآن، لتنزيل الترجمات، انقر فوق أيقونة النقاط الأفقية الثلاث الموجودة بجوار الزر SAVE أسفل مقطع فيديو YouTube.
من القائمة التي يتم توسيعها، انقر فوق خيار فتح النص.
الخطوة 5: الآن، على الجانب الأيمن من فيديو YouTube، يجب أن تكون قادرًا على رؤية صفحة النص. هنا، يجب أن تكون قادرا على رؤية قائمة منسدلة لاختيار اللغة. انقر عليها.
ذات صلة: كيفية تحميل جزء من مقطع فيديو على اليوتيوب
الخطوة 6: من قائمة اللغات، انقر فوق اللغة التي تريد تنزيل الترجمة بها.
بمجرد نسخ الترجمة، يمكنك لصقها في أي تطبيق نصي من اختيارك، مثل Notepad أو Microsoft Word.
الخطوة 8: إذا كنت ترغب في إزالة التوقيت أو إخفاء المدد الزمنية من الترجمة، فأنت بحاجة إلى النقر فوق أيقونة النقاط العمودية الثلاث ثم على خيار Desactiver l"horodatage كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.
الخطوة 9: الآن سيكون لديك النص بدون الطوابع الزمنية. تمامًا كما كان من قبل، يمكنك نسخ النص ولصقه في Notepad أو Microsoft Word حسب اختيارك.
هذا كل شيء حول شرح اليوم الخاص بنسخ كل نص الترجمة الخاصة بفيديوهات اليوتيوب بضغط زر.
شاهد أيضا: أفضل تطبيقات وبرامج المونتاج لفيديوهات YouTube [مجانية]
يرجى إخبارنا في قسم التعليقات ما إذا كنت قد وجدت المقالة مفيدة. وإن كنت تريد طرق أخرى أو شروحات جديدة ما عليك إلا أن تخبرنا في قسم التعليقات أو التواصل معنا. ولا تنسى مشاركة الموضوع مع أصدقائك المهتمين.